各文化主管部门、艺术表演团体、艺术院校、文化馆：
   
　　由文化部外联局和无锡市人民政府主办，中国对外演出公司、中国文化国际旅行社、中共无锡市委宣传部、无锡市文化局、无锡市总工会承办的"第七届中国国际合唱节"定于2 004年7月26日至8月1日在无锡举行。本届中国国际合唱节是由国务院批准的大型国际性合唱活动，以"为了明天一一和平友谊"为宗旨，坚持艺术比赛与交流演出相结合，文化活动与旅游观光相结合，舞台展示与学术研讨相结合，突出国际性、时代性、开放性、艺术性、权威性和竞争性，是加强国际间文化艺术交流，荟萃国际国内合唱艺术精品，展示合唱艺术成果，增进和平与友谊的艺术盛会。内容将汇集开幕式晚会、合唱比赛、合唱大师班讲座、交流展示演出专场音乐会及闭幕式晚会等。

　　目前已有拉脱维亚、波兰、以色列、日本、印度尼西亚等8个外国团队和60多个国内团队近2000人报名参赛。为推动群众性合唱艺术事业的发展，加强交流和合作，本届中国国际合唱节组委会特邀请各文化主管部门、艺术表演团体、艺术院校、文化馆的领导和专家前来观摩指导。为了接待好来自全国各地的每一位观摩代表，合唱节组委会对观摩人员的食宿行及演出观摩都作了精心安排。现将有关事项告知如下：
   
　　一、住宿及交通安排
   
　　观摩人员住宿按三星或准三星标准安排，房价按团队优惠结算，组委会安排车辆在无锡接送站，并提供由住宿地到剧场的交通接送。观摩人员的伙食由组委会统一安排。
   
　　二、为观摩代表预订各类观摩票，团体享受八折优惠。
   
　　三、为观摩代表预订返程票。
   
　　为能尽早妥善安排好各位观摩代表的生活及票务工作，请填好回执，并于7月1 0日前传真或邮寄至无锡市文化局(第七届中国国际合唱节组委会办公室接待部)，也可登录无锡文化网(http：／／Whj．wuxi．gov．cn)下载相应表格，填好后发E一mail至7HzjjD@sina.com反馈相关信息。
   
　　附：1、第七届中国国际合唱节观摩代表住宿及返程票预订单；
　　2、第七届中国国际合唱节观摩票预订单。
 

无锡市文化局
2004年6月25日