近日,塞尔维亚合唱协会主席、作曲家、指挥家亚历山大·乌伊奇先生和塞尔维亚驻华使馆公使衔参赞佐澜·焦尔捷维奇先生拜会了我会,与我会副秘书长、《人民音乐》主编张弦、中国音协合唱联盟主席、作曲家、指挥家徐锡宜、中国音乐学院教授、作曲家、指挥家金湘进行了会谈和交流。
会谈中,音协合唱联盟主席徐锡宜首先向客人介绍了中国合唱事业的历史和现状、各种不同类别不同层次的合唱团及其特点,以及中国音协合唱联盟的成立、组成和活动情况,特别提到中国政府非常重视合唱事业的发展,组织举办了各类合唱比赛,借以提高中国合唱的水平。另外还介绍了非政府机构组织的比赛比如金钟奖等。音协合唱联盟一直积极促进对外交流工作,让中国合唱团走出去,把外国合唱团和专家请进来,进行艺术和学术交流,通过学习和交流提高中国合唱的水平。因此,希望与塞方合唱协会加强业务交往和联系,以促进双方合唱事业的发展。
塞尔维亚合唱协会主席亚历山大·乌伊奇先生向中方介绍了塞尔维亚合唱协会的概况。塞尔维亚合唱协会不仅包括塞尔维亚国内的合唱组织,而且该地区以至全世界的所有塞维亚人的合唱组织都可以加入该协会。该协会拥有自己的室内乐团和室内合唱团。塞尔维亚国内的合唱组织主要分为四种:学校合唱团、业余合唱团、专业合唱团和教堂合唱团。其中教堂合唱团与中国的区别较大,塞尔维亚教堂的合唱团水平很高,属于专业合唱团,而在中国,教堂合唱团则是业余的合唱团。最后他也表示希望与中国音协合唱联盟开展具体的合作。另外,乌伊奇先生提到今年恰好是塞尔维亚伟大的科学家尼科拉·戴斯拉诞辰150周年,塞尔维亚正在举行隆重的纪念活动,他将通过塞尔维亚驻华使馆寄来有关戴斯拉先生的音乐作品的全集,包括乐谱和CD。
随后,金湘教授回顾了他从事合唱方面的创作和指挥活动的经历。乌伊奇先生对金湘教授的作品非常感兴趣,希望金湘教授将自己的交响、钢琴等作品寄给他,他将组织自己的室内乐团在贝尔格莱德举办“中国之夜”音乐会。
张弦向客人介绍了中国音协的概况,特别是对外交流活动的情况,并表示愿意积极推动中塞合唱界的交流与合作。乌伊奇先生希望加强与中国音协的联系,并通过音协实现两国合唱界的交流与合作。最后塞方提出邀请中方派遣一个40人左右的合唱团于2008年借参加国际合唱奥林匹克比赛之机赴塞尔维亚的贝尔格莱德等城市交流演出。中方表示将积极安排此事。乌伊奇先生还希望中国音协能尽量帮助联系青年艺术管理人赴塞尔维亚参加“新艺术网络”表演艺术管理人员国际会议。
塞尔维亚驻华使馆主管文化交流合作的公使衔参赞佐澜·焦尔捷维奇先生也表示希望能加强和中国音协的合作,双方互通信息,寻找合作机会。塞尔维亚合唱协会主席拜会我会的活动是由我驻塞尔维亚使馆文化处联系促成的,对此我们深表谢意。